{"id":2603,"date":"2010-07-08T13:41:07","date_gmt":"2010-07-08T11:41:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/?p=2603"},"modified":"2010-07-08T13:41:07","modified_gmt":"2010-07-08T11:41:07","slug":"plagios-homenajes-intertexto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/2010\/07\/08\/plagios-homenajes-intertexto\/","title":{"rendered":"Plagios. Homenajes. Intertexto"},"content":{"rendered":"

\"Copias\"<\/a><\/p>\n

Como dec\u00edan los antiguos presocr\u00e1ticos de la Escuela de Elea<\/a>, \u00abde la nada, nada sale\u00bb. Y eso vale casi para cualquier cosa, incluida la escritura y, por extensi\u00f3n, cualquier manifestaci\u00f3n art\u00edstica. Toda obra es una peque\u00f1a pieza de mosaico de un constructo cultural mucho m\u00e1s amplio en el que aqu\u00e9lla se inserta. Nos lo ense\u00f1aron muy bien Bajtin, Kristeva y Barthes.<\/p>\n

Y como en esto de los influjos hay grados, formas y maneras<\/a>, el campo est\u00e1 abierto casi para cualquier cosa, desde el pastiche hasta la parodia, desde la transposici\u00f3n hasta la imitaci\u00f3n, hay mucha gente que se excede en el uso de la intertextualidad. Como ya dije en alguna otra ocasi\u00f3n<\/a>, el estilo, pese a las evidentes influencias, es individual, propio, intransferible. Salvando cualquier distancia y analog\u00eda de calidad con este blog, no es lo mismo pintar con el estilo de Vel\u00e1zquez cuando pinta Vel\u00e1zquez o cuando pinta un disc\u00edpulo de su escuela o \u2013peor todav\u00eda\u2013 cuando un humilde pintor realiza una copia de una de sus obras en una calurosa tarde de verano en el Museo del Prado.<\/p>\n

Desde mi humilde punto de vista, lo peor de todas las triqui\u00f1uelas del plagio procede, obviamente, cuando se copia descaradamente sin citar la fuente. Eso es un aut\u00e9ntico robo intelectual. \u00a0Como dec\u00eda al principio, todos nos abastecemos humildemente con la genialidad de los dem\u00e1s. Por eso, no entiendo que, teniendo tantos modelos mucho m\u00e1s excelsos para copiar, alguien deslice sus palabras como si fueran m\u00edas. Al copista del Prado nunca se le ocurrir\u00eda hacer un apa\u00f1o con las influencias del maestro para hacer pasar lo suyo por original, en el sentido m\u00e1s primordial del t\u00e9rmino.\u00a0Picasso\u00a0nunca se plante\u00f3 hacer los estudios sobre Vel\u00e1zquez haciendo pasar el origen como suyo, por muy fabuloso y original que fuese el resultado final.<\/p>\n

Por eso, hoy vuelvo a estar hasta los mism\u00edsimos huevos de encontrarme con ciertas entradas en otros lugares. Igual sus autores piensan que existe una cierta telepat\u00eda art\u00edstica mundial, pero, puestos a copiar, es mejor elegir a otros. Seguro que se lo merecen m\u00e1s.<\/p>\n

(Imagen de Zitun<\/a>.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como dec\u00edan los antiguos presocr\u00e1ticos de la Escuela de Elea, \u00abde la nada, nada sale\u00bb. Y eso vale casi para cualquier cosa, incluida la escritura y, por extensi\u00f3n, cualquier manifestaci\u00f3n art\u00edstica. Toda obra es una peque\u00f1a pieza de mosaico de un constructo cultural mucho m\u00e1s amplio en el que aqu\u00e9lla se inserta. Nos lo ense\u00f1aron … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"footnotes":""},"categories":[72,26,85,132],"tags":[],"class_list":["post-2603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contrastes","category-ficcion","category-literatura","category-robo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}