{"id":443,"date":"2008-06-01T20:18:42","date_gmt":"2008-06-01T20:18:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/2008\/06\/01\/443\/"},"modified":"2008-06-02T14:01:36","modified_gmt":"2008-06-02T14:01:36","slug":"remanso-en-el-espacio-y-el-tiempo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/2008\/06\/01\/remanso-en-el-espacio-y-el-tiempo\/","title":{"rendered":"Un remanso en el espacio y en el tiempo"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/armario.jpg?resize=356%2C398&#038;ssl=1\" title=\"Armario\" alt=\"Armario\" height=\"398\" width=\"356\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2008\/05\/30\/internacional\/1212149583.html\" target=\"_blank\">Leo<\/a> que un japon\u00e9s encuentra a una mujer que viv\u00eda en su armario desde hace meses y  lo primero que me viene a la cabeza es que el mismo <a href=\"http:\/\/www.clubcultura.com\/clubliteratura\/clubescritores\/millas\/index.htm\" target=\"_blank\" title=\"Web oficial de Juan Jos\u00e9 Mill\u00e1s\">Juan Jos\u00e9 Mill\u00e1s<\/a> no dar\u00eda cr\u00e9dito a sus ojos: por fin la ficci\u00f3n y la realidad, las vidas de los personajes y de las personas, unidas como esos cordeles enredados en el bolsillo de los que \u00e9l suele hablar. En <a href=\"http:\/\/www.clubcultura.com\/clubliteratura\/clubescritores\/millas\/ella.htm\" target=\"_blank\" title=\"Ella imagina, de Mill\u00e1s\"><em>Ella imagina<\/em><\/a> (y en otras obras de Mill\u00e1s) aparece la obsesi\u00f3n de este autor por los armarios (pueden leerse algunos extractos de la obra <a href=\"http:\/\/puntodelectura.com\/upload\/primeraspaginas\/84-663-1859-3.pdf\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>) y all\u00ed nos dec\u00eda que en los armarios de tres cuerpos se produce la preocupante sensaci\u00f3n de que \u00abapareciera dentro algo distinto a lo que esper\u00e1bamos los de fuera\u00bb , armarios \u00abtan oscuros como un pozo\u00bb. A veces, los armarios tienen unas dimensiones espaciales diferentes a las convencionales, ya que no se sabe \u00aba d\u00f3nde conduc\u00eda el interior de este armario, pero desde luego no se acababa all\u00ed. A veces, tiraba piedras dentro y acercaba el o\u00eddo, pero nunca las o\u00eda caer de profunda que era aquella tiniebla\u00bb. En <a href=\"http:\/\/www.elpais.com\/articulo\/ultima\/ropa\/elpepiult\/20071019elpepiult_2\/Tes\" target=\"_blank\">un art\u00edculo de prensa<\/a>, Mill\u00e1s llega a afirmar la  distinta dimensi\u00f3n espacial de los armarios, en los que transcurre un \u00abtiempo oscuro\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Pero la vida armariada de Tatsuko creo que transgrede a\u00fan m\u00e1s los l\u00edmites del espacio y del tiempo. Me la imagino los lunes, mecida por las camisas blancas y azules; los mi\u00e9rcoles, agazapada en las chaquetas del lana; y los s\u00e1bados, recostada entre la elegante suavidad de las corbatas de seda hechas a mano, enroscadas en su cuello como serpientes palpitantes. La noticia dice que vivi\u00f3 all\u00ed durante todo un a\u00f1o, pero no todo el tiempo. Yo no s\u00e9 lo que quiere decir, probablemente sea que no vivi\u00f3 all\u00ed de continuo, pero tambi\u00e9n podr\u00eda ser que ella permaneciese un a\u00f1o all\u00ed, y viviese a ratos. Los momentos de tiempo congelado, en la que ella engulle pa\u00f1uelos para hibernar sus l\u00e1grimas del alma; los breves espacios de reposo y soledad, cuando abre el armario para cerrar el mundo, o cuando cierra el mundo para abrir el armario. Tatsuko respira el aire viciado del armario, mezclado con el olor de la naftalina, del mismo modo que el buzo sumergido en el agua respira mayor cantidad de nitr\u00f3geno cuanto m\u00e1s cae en los pozos abisales. Si piensa que ya es demasiado y cunde el p\u00e1nico, ans\u00eda <a href=\"http:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/2008\/05\/09\/aeroembolismo\/\" target=\"_blank\" title=\"aeroembolismo, en verbavolant\">salir r\u00e1pidamente a la superficie<\/a> para respirar un aire que quiz\u00e1 ya no le pertenezca. El armario, ese mueble de los chistes zafios de cornudos o de los dimes y diretes homosexuales, se ha convertido en un espacio para la poes\u00eda, para la vida y la ficci\u00f3n. Tatsuko viviendo en el pozo sin fondo del tiempo y en el eterno deambular de los espacios llenos y oscuros. Tatsuko, t\u00fa s\u00ed que tienes que saber lo que hay en el fondo de la vida.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\" align=\"right\"><span style=\"font-size: 11pt\">(La imagen es de <a href=\"http:\/\/flickr.com\/photos\/denimandela\/476137768\/\" target=\"_blank\" title=\"deniman, en Flickr\">Deniman<\/a>)<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leo que un japon\u00e9s encuentra a una mujer que viv\u00eda en su armario desde hace meses y lo primero que me viene a la cabeza es que el mismo Juan Jos\u00e9 Mill\u00e1s no dar\u00eda cr\u00e9dito a sus ojos: por fin la ficci\u00f3n y la realidad, las vidas de los personajes y de las personas, unidas &#8230; <a title=\"Un remanso en el espacio y en el tiempo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/2008\/06\/01\/remanso-en-el-espacio-y-el-tiempo\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Un remanso en el espacio y en el tiempo\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[26,25,65],"tags":[],"class_list":["post-443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ficcion","category-realidad","category-sentido"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pLsVN-79","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.urbinavolant.com\/verbavolant\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}